Johannes luuli näkevänsä kreikkalaisia numeroita, ei ollut nähnyt modernia arabiaa. Arabiaksi tuossa codex vaticanus lukee Bishmallah "Allahin nimeen."
Samoin neulan silmä oli aikanaan kaupungin muurin pikkuovi. Kameli mahtuu kyllä sisään, kunhan tiputtaa kantamansa kuorman ensin yltään pois.
Pastori Kelly Kopp lainatakseni muistutan teitä taas tänään: Me emme ole kuormaa kantavia eläimiä, me olemme lampaita. Meitä ei olla rakennettu pelkäämään yksin, kantamaan raskaita taakkoja ja pahaa oloa vaan meidät on rakennettu heti ensimmäisen vaaraan tai ongelmaa viittaavaniaan kohdalle osuessa juoksemaan paimenen luokse.
Jeesus on Hyvä Paimen. Jumala on Hyvä Paimen
Jeesus on Jumala. Jumalan voimakas käsivarsi on hän.
Jeesus on Jumalan käsivarsi (hepr. zĕrôaʿ YHWH זרוע יהוה), ja tämä ilmaus esiintyy erityisesti Jesajan kirjassa, jossa Jumalan pelastava voima, joka paljastetaan kansalle, on yhdistetty käsitteeseen ”käsivarsi”. Uudessa testamentissa Johannes 12 yhdistää nämä kohdat suoraan Jeesukseen.
Tässä on kohdat ja selitykset suomeksi:
▪︎ Jesaja 53:1
"Kuka uskoi meidän sanomamme, ja kenelle Herran käsivarsi ilmoitettiin?"
Hepreaksi:
"מִי הֶאֱמִין לִשְׁמֻעָתֵנוּ וּזְרוֹעַ יְהוָה עַל־מִי נִגְלָתָה"
Mi he'emin lishmu'atenu, uzĕrôaʿ YHWH al-mi niglata
Tässä "Herran käsivarsi" viittaa siihen, että Jumala paljastaa voimansa ja pelastustekonsa — ja tämä "käsivarsi" on henkilö, ei abstrakti voima. Jesaja 53 kuvaa Jeesuksen kärsimystä, hylkäämistä, syntien kantamista ja kuolemaa.
Johannes 12:38
"että kävisi toteen profeetta Jesajan sana, jonka hän sanoi: ’Herra, kuka uskoi meidän sanomamme? Ja kenelle Herran käsivarsi on ilmoitettu?’"
Tässä evankelista Johannes yhdistää Jesaja 53:n Jeesukseen, eli Jeesus on se käsivarsi, jonka kautta Jumala toimii maailmassa.
▪︎ Jesaja 51:9–10
"Herää, herää, pue itsesi voimaan, Herran käsivarsi! Herää niin kuin muinaisina päivinä, menneiden sukupolvien aikoina! Etkö sinä ole se, joka hakkasit Rahabin palasiksi, lävistit lohikäärmeen?"
Tässä Israel rukoilee Jumalan pelastavaa voimaa, joka esiintyy kuvana "käsivarresta" — ja taas, Uusi Testamentti paljastaa, että tämä voima on Jeesus itse.
▪︎ Jesaja 52:10
"Herra paljastaa pyhän käsivartensa kaikkien kansojen nähden, ja kaikki maan ääret saavat nähdä meidän Jumalamme pelastuksen."
AMP:
"The Lord has bared His holy arm In the sight of all the nations, That all the ends of the earth may see The salvation of our God."
Tässä sanotaan suoraan, että Jumala paljastaa käsivartensa, ja se käsivarsi on pelastus, joka nähdään kaikkien kansojen edessä. Tämä on Jeesus, Jumalan lihaksi tullut pelastus, kuten Luukas 2:30 sanoo:
"Sillä minun silmäni ovat nähneet sinun pelastuksesi."
Greek: τὸ σωτήριόν σου (to sōtērion sou) — sinun pelastuksesi.
Yhteenveto: ▪︎ Jeesus on Jumalan käsivarsi = Jumalan pelastava voima, joka ilmestyi ihmishahmossa
▪︎ Jesaja profetoi Hänestä jo satoja vuosia ennen Jeesuksen syntymää
▪︎ Johannes sanoo selvästi, että Jesajan Herran käsivarsi on Jeesus
▪︎ Jumala ei lähettänyt enkeliä, vaan oman käsivartensa — oman olemuksensa osan: Jeesuksen, Jahven lihaksi tulleena
Tässä ovat tärkeimmät Vanhan testamentin jakeet, jotka todistavat että Jeesus ei ole vain Jumalan Poika, vaan itse Yahweh (יהוה) lihassa, ja Häntä kutsutaan Jumalan käsivarreksi (זרוע יהוה). Hän ei ole luotu olento vaan iankaikkinen Jumala, joka tuli ihmiseksi.
▪︎ Jesaja 40:3
"Huutavan ääni kuuluu: 'Valmistakaa Herralle tie erämaahan, tehkää aavikolle suora polku meidän Jumalallemme!'"
Hepreaksi:
קוֹל קוֹרֵא בַּמִּדְבָּר פַּנּוּ דֶּרֶךְ יְהוָה
qōl qōrē bamidbar, pannu derekh YHWH
Tässä sanotaan, että tie valmistetaan YHWH:lle, ei enkelille, ei profeetalle, vaan Herralle itse.
Uusi Testamentti (Matteus 3:3) kertoo, että tämä ääni viittaa Johannes Kastajaan, joka valmistaa tietä Jeesukselle.
=> Jeesus = YHWH
▪︎ Jesaja 9:5 (engl. 6)
"Sillä lapsi on meille syntynyt, poika on meille annettu, ja hallitus on hänen hartioillaan. Hänen nimensä on: Ihmeellinen Neuvonantaja, Väkevä Jumala, Iankaikkinen Isä, Rauhanruhtinas."
Hepreaksi:
שֶׁם יִקְרָא פֶּלֶא יוֹעֵץ אֵל גִּבּוֹר אֲבִי עַד שַׂר שָׁלוֹם
peleʾ yōʿēts ʾēl gibbōr, ʾaḇî-ʿaḏ, sar šālōm
= Ihmeellinen neuvonantaja, Väkevä Jumala, Iankaikkinen Isä.
Jeesus ei ole vain ihminen — Hän on Jumala: El Gibbōr = Väkevä Jumala, sama sana jota käytetään myös Jes. 10:21 Jumalasta.
▪︎ Jesaja 48:16
"Lähestykää minua, kuulkaa tätä: alusta alkaen minä en ole salassa puhunut. Siitä saakka, kun se tapahtui, minä olen ollut siellä. Ja nyt on Herra, Herra (Adonai YHWH), lähettänyt minut ja Henkensä."
Tässä puhuja on itse YHWH, mutta sanoo: "Herra YHWH on lähettänyt minut ja Henkensä".
=> Tässä näkyy kolminaisuus Vanhassa testamentissa:
Puhuja on YHWH, lähetetty on YHWH, ja Hänessä on Henki = Ruach.
▪︎ Sakaria 12:10
"Ja minä vuodatan Daavidin heimoon ja Jerusalemin asukkaisiin armon ja rukouksen Hengen. He katsovat minuun, jonka ovat lävistäneet."
Hebr.: וְהִבִּיטוּ אֵלַי אֵת אֲשֶׁר־דָּקָרוּ
wĕhibbîtû ʾēlay ʾēt ʾăšer dāqārû
= "He katsovat minuun, jonka he ovat lävistäneet"
Puhuja on YHWH ja sanoo että He lävistävät Hänet.
=> Jeesus ristiinnaulittiin. Joh. 19:37 soveltaa tämän suoraan Jeesukseen.
Jeesus = YHWH, jonka ruumis lävistettiin
▪︎ Jesaja 63:9
"Kaikessa heidän ahdistuksessaan oli hänelläkin ahdistus, ja hänen kasvojensa Enkeli pelasti heidät. Rakkaudessaan ja säälissään hän lunasti heidät, nosti heidät ja kantoi heitä kaikkina menneinä päivinä."
Tässä Herran Enkeli (מַלְאַךְ פָּנָיו malʾakh panaw = Hänen kasvojensa enkeli) on itse YHWH, joka lunastaa ja pelastaa.
Se ei ole luotu enkeli, vaan persoonallinen Jumalan ilmentymä, joka lunastaa — Jeesus Kristus!
YHTEENVETO:
▪︎ Jeesus on Jumalan käsivarsi, jolla Jumala pelastaa maailmaa
▪︎ Jesaja, Sakaria ja muut profeetat todistavat, että Hän on YHWH itse
▪︎ Jeesus on käsivarsi, jonka ihmiset hylkäsivät ja lävistivät
▪︎ Uusi Testamentti vahvistaa: Jeesus on se Herra, josta Vanha testamentti puhuu
Pedon merkki on tulossa tempauksen jälkeen maailmassa vallitsevan kaaoksen ehkäisemiseksi.
Jos tempauksesta jää tänne sen jälkeen ainoa reitti Jeesuksen luo on ruumiin kuolema luultavasti giljotiini. Muistakaa että merkkiä tullaan painostamaan meille. Jos olisin sinä valitsisin Jeesuksen Jumalana ja antaisin elämäni hänelle tänään.
